Cesta metrem a následně autobusem  (oranžová trasa na mapě níže)

Na konečné stanici linky metra - B - "Černý Most" hledejte nástupiště č.15.
Autobusy č. 221, 273, 303, 304, 323, 344, 353 se dopravte na zastávku "Lukavecká". Pokračujte pěšky ve směru autobusu a na první křižovatce odbočte doleva do ulice "Lukavecká". Jděte rovně přes koleje, projděte bránou a za první větší budovou doprava. Po pár desítkách metrů uvidíte před sebou budovu L12 (tam najdete kancelář ubytovatele) a vlevo budovu L7.

Příjezd vozem přímo do areálu  (červená trasa na mapě níže)

Pokud přijedete ze směru od "Černého mostu", zahněte z ul. "Náchodská"
do ul. "Ve Žlíbku", dále za nadjezdem druhou zatáčkou doleva do ul. "Františka Vítězslava Veselého". Tam po pár desítkách metrů uvidíte vlevo bránu do areálu 'Technimat' s modrou budkou hlídače (viz. dvě fota níže - z obou směrů příjezdu). Pokračujte od brány rovně cca 200m, dokud neuvidíte po pravé ruce nějakou
z budov ubytovny (oranžovo zelené budovy, viz. Fotogalerie)